By Stephanie Ciccarelli
September 24, 2008
When reading copy for advertising, a voice over artist encounters more than their fair share of acrobatics, especially when there's too much copy crammed into a designated time slot that doesn't take to accommodating natural phrasing.
Has technology helped you to beat the clock?
Squeezing vowels, clipping consonants, and running the gauntlet like an olympian going for the gold... that's what a voice artist faces when recording tightly packaged ad copy.
As you know, advertisements are read at a speed that is rather unnatural, and sometimes it's easy to question the effectiveness of a message that is difficult to take in under such unusual parameters.
However, since society is used to a faster pace and this style isn't going away any time soon, I thought I'd better ask...
à¹ Edit the commercial slightly on your own and hope that the writer doesn't mind
à¹ Negotiate with the writer / client to rephrase or remove words for better flow
à¹ Throw yourself in anyway and go full steam ahead hoping for the best
à¹ Pace the rhythm, going slower in some instances, faster in others to make up the time
à¹ Use some slick editing moves on your software of choice to squeak through
Looking forward to hearing from you! Leave a comment :)
Â©iStockphoto.com/Mark EvansRelated Topics: ad copy, advertising, audio, commercials, recording, voice overs, words, wpm
Looking for professional translation? Voices.com Translations is provides language services including translation and localization to help you expand into new markets
Vox Daily offers a daily dose of voice acting news, articles, tutorials, interviews, intelligent conversation and business ideas for voice talent and voice actors.
Our feed & social options update you with special offers and news as it happens.